Transfer the oysters to the carafe of a blender and add enough of the cream just to cover. Puree until the mixture is smooth. Return the remaining cream to medium heat, add the pureed mixture and cook until heated through.
Just before serving, add the lemon juice, chopped herbs, and season with salt and pepper, to taste.