Bring stock to boil for 2 minutes in a large, non-reactive stockpot with lid on over high heat. Add onion, celery, and garlic. Lower heat and simmer for 2 minutes. Add noodles and cook 5 more minutes. Remove from heat and add herbs and salt and pepper, to taste. Serve with lemon wedges, if desired.